世界上最畅销的书 被翻译成近70种语言

近代世界上最畅销的书莫过于《哈利波特》，《哈利波特》目前为止共有7部，被翻译成70种语言，在两百多个国家和地区销售，累计销量达4亿5千万多册，是世界上最畅销的书籍。 《哈利·波特》（Harry Potter）是英国作家J·K·罗琳（J. K. Rowling）于1997～2007年所著的魔幻文学系列小说，共7卷。其中前六部以霍格沃茨魔法学校（Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry）为主要舞台，描写的是主人公年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事；第七本描写的是哈利·波特在第二次巫界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。 该书籍名列世界上最畅销小说系列。英国版由布鲁姆斯伯里出版社（Bloomsbury）出版发行，美国引进后做过部分修正由学者出版社（Scholastic）发行，简体中文版由中国人民文学出版社发行，繁体中文版由皇冠出版社出版。 《哈利·波特》系列共有七本，分别为：哈利·波特与魔法石，哈利·波特与密室，哈利·波特与阿兹卡班的囚徒，哈利·波特与火焰杯，哈利·波特与凤凰社，哈利·波特与混血王子，哈利·波特与死亡圣器。前六部以霍格沃茨魔法学校为主要舞台，讲述主人公哈利·波特在霍格沃茨魔法学校六年的学习生活和冒险故事。第七本为哈利·波特在校外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。 美国华纳兄弟电影公司把这7集小说改拍成8部电影，前6集各一部，而第七集分成上下两部。哈利·波特电影系列是全球史上最卖座的电影系列，总票房收入达78亿美元。 根据作者J·K·罗琳的介绍，这个故事的灵感是1991年她在从曼彻斯特到伦敦的火车上萌发出的。她当时经常在爱迪安堡的一家咖啡馆中撰写第一集小说。《星期Et泰晤士报》编辑尼科丽特·琼斯：;哈利·波特;系列已是经典。它很好地利用了儿童文学传统，也使其本身很有深度。儿童图书是否经典的一个标志，在于其是否能对成年人有吸引力。《哈利·波特》系列小说显然具备这个特点。同所有的最佳儿童读物一样，;哈利·波特;为那些不失童心的成年人提供了无尽乐趣。最重要的一点是，《哈利·波特》让读者在一个不道德的时代看到了德行的力量。